คอร์ฟู เจอรัลดา ดาร์เรลล่า

วันหนึ่ง เมื่อเส้นสีดำเข้ามาในชีวิตของฉันและดูเหมือนว่าจะไม่มีช่องว่าง ฉันเปิดหนังสือของ Gerald Durrell เรื่อง “My Family and Other Animals” อีกครั้ง และฉันก็อ่านมันทั้งคืน ในตอนเช้า สถานการณ์ในชีวิตดูเหมือนจะไม่เลวร้ายอีกต่อไป และโดยทั่วไปแล้ว ทุกอย่างดูสดใสขึ้นมาก ตั้งแต่นั้นมา ฉันแนะนำหนังสือของ Darrell ให้กับใครก็ตามที่เศร้าใจหรือต้องการนำสิ่งดีๆ เข้ามาในชีวิต และโดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนจบของเขาเกี่ยวกับชีวิตในคอร์ฟู

ในภาพ: หนังสือสามเล่มโดย Gerald Durrell เกี่ยวกับชีวิตใน Corfu ภาพถ่าย: Google

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1935 Corfu ได้รับความสุขจากคณะผู้แทนเล็กๆ ครอบครัว Durrell ซึ่งประกอบด้วยแม่และลูกสี่คน เจอรัลด์ เดอร์เรล ลูกคนสุดท้องของเด็กๆ อุทิศเวลาห้าปีในคอร์ฟูให้กับหนังสือ My Family and Other Beasts, Birds, Beasts and Relatives และ The Garden of the Gods

Gerald Durrell “ครอบครัวของฉันและสัตว์อื่นๆ”

“ครอบครัวของฉันและสัตว์อื่นๆ” เป็นหนังสือที่สมบูรณ์ที่สุด เป็นความจริง และมีรายละเอียดมากที่สุดในไตรภาคทั้งหมดที่อุทิศให้กับชีวิตในคอร์ฟู ตัวละครทั้งหมดที่กล่าวถึงเป็นของจริงและบรรยายได้อย่างน่าเชื่อถือ สิ่งนี้ใช้ได้กับทั้งคนและสัตว์ และวิธีการสื่อสารที่นำมาใช้ในครอบครัวและให้ความสุขเป็นพิเศษแก่ผู้อ่านก็ถูกทำซ้ำอย่างถูกต้องที่สุดเช่นกัน จริงอยู่ข้อเท็จจริงไม่ได้ถูกนำเสนอตามลำดับเวลาเสมอไป แต่ผู้เขียนเตือนเรื่องนี้โดยเฉพาะในคำนำ

My Family and Other Animals เป็นหนังสือเกี่ยวกับผู้คนมากกว่าสัตว์ เขียนด้วยอารมณ์ขันและความอบอุ่นที่น่าทึ่งซึ่งจะไม่ปล่อยให้ใครเฉย

ในภาพ: Gerald Durrell ตอนเด็กระหว่างที่เขาอยู่ใน Corfu รูปถ่าย: thetimes.co.uk

Gerald Durrell "นก สัตว์ และญาติ"

ตามชื่อเรื่อง ในส่วนที่สองของไตรภาค หนังสือ “Birds, Beasts and Relatives” Gerald Durrell ก็ไม่ได้เพิกเฉยต่อคนที่เขารักเช่นกัน ในหนังสือเล่มนี้ คุณจะได้พบกับเรื่องราวที่โด่งดังที่สุดเกี่ยวกับชีวิตของครอบครัว Durrell ใน Corfu และส่วนใหญ่เป็นความจริงอย่างสมบูรณ์ แม้ว่าจะไม่ใช่ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนเองรู้สึกเสียใจภายหลังที่เขารวมเรื่องราวบางอย่างที่ "โง่เขลา" ไว้ในหนังสือด้วยคำพูดของเขาเอง แต่ – สิ่งที่เขียนด้วยปากกา… 

Gerald Durrell "สวนแห่งเทพเจ้า"

หากส่วนแรกของไตรภาคเกือบจะเป็นความจริงทั้งหมด ในส่วนที่สองเป็นความจริงที่สลับกับเรื่องแต่ง ดังนั้นส่วนที่สาม "สวนแห่งเทพ" แม้ว่าจะมีคำอธิบายของเหตุการณ์จริงบางส่วน แต่ก็ยังเป็นส่วนที่สำคัญที่สุด นิยายบางส่วน, นิยายในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด

แน่นอนว่าไม่ใช่ข้อเท็จจริงทั้งหมดเกี่ยวกับชีวิตของ Durrells ใน Corfu ที่รวมอยู่ในไตรภาค ตัวอย่างเช่น เหตุการณ์บางอย่างไม่ได้กล่าวถึงในหนังสือ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Gerald อาศัยอยู่กับ Larry พี่ชายของเขาและ Nancy ภรรยาของเขาใน Kalami ในบางครั้ง แต่นั่นไม่ได้ทำให้หนังสือมีค่าน้อยลงเลย

ในภาพ: บ้านหลังหนึ่งใน Corfu ที่ Darrells อาศัยอยู่ ภาพถ่าย: Google

ในปี 1939 ครอบครัว Durrell ออกจาก Corfu แต่เกาะนี้ยังคงอยู่ในใจพวกเขาตลอดไป Corfu เป็นแรงบันดาลใจให้กับความคิดสร้างสรรค์ของทั้ง Gerald และน้องชายของเขา Lawrence Durrell นักเขียนชื่อดัง ต้องขอบคุณดาร์เรลที่คนทั้งโลกได้เรียนรู้เกี่ยวกับคอร์ฟู บันทึกเหตุการณ์ชีวิตของครอบครัว Durrell ใน Corfu อุทิศให้กับหนังสือของ Hilary Pipeti “In the foot of Lawrence and Gerald Durrell in Corfu, 1935-1939” และในเมือง Corfu โรงเรียน Durrell ก่อตั้งขึ้น